شؤهرتین خامنه‌ای، اسمین ایسه سیّد علی/سن جگرگوشه‌سی‌سن فاطمه ی زهرانین
به دنبال انتشار خبر عمل جراحی موفقیت آمیز مقام معظم رهبری ، شیعیان جمهوری آذربایجان نیز همچون مسلمانان ایران و سایر نقاط دنیا به شکرانه سلامتی مرجع تقلید عالم تشیع به درگاه حضرت حق شکر گزاری نمودند. بسیاری از شیعیان آذری با ارسال پیامهایی به خبرگزاری آران ، ارادات قلبی خود به مقام معظم رهبری را نشان داده اند.
برخی از مخاطبین آذری ترجیح داده اند توصیف خود از حضرت آیت الله خامنه ای را از زبان حاج مایل علی‌اف از شعرای برجسته فقید جمهوی آذربایجان بیان کنند. آنجا که این شاعر آذری چنین می سراید :
سانما تک رهبری سن مملکت ایرانین
هم ده سن سروریسن عزّت ایله دونیانین
شؤهرتین خامنه‌ای، اسمین ایسه سیّد علی
سن جگرگوشه‌سی‌سن فاطمه ی زهرانین
سیّد و هاشمی و آلِ پیمبرسن سن
سیزیله نشر اولونوب آیه‌لری قرآنین
ترجمه :
تصور نکن که تو تنها رهبر ایرانی/ شما رهبر با عزّت دنیا هستید
شهرتت خامنه ای است و نام تو سید علی/ تو جگر گوشۀ حضرت فاطمۀ زهرایی
سید و هاشمی و آل پیامبری تو/ آیه های قرآن توسط شماها منتشر شده است
انتهای پیام/د
