روزنامه «يني مساوات» نوشت: «لغو تحريم هاي ايران، جمهوري آذربايجان را از شروطي که غرب براي باکو در ارتباط با ايران تعيين مي کرد، خلاص کرد.»
به گزارش مرکز فرهنگی قفقاز، يني مساوات در تحليلي که پايگاه اينترنتي اين روزنامه در خصوص نتايج لغو تحريم هاي ايران براي جمهوري آذربايجان منتشر کرد، نوشت : « گرچه شروط غرب ديگر موجود نيست.
اما، هنوز نظام سياسي و تفاوت ميان ساختارهاي سياسي ، باقي مانده است و به همين علت، غرب به سياست چماق و هويج ادامه مي دهد. از نظر جمهوري آذربايجان، تفاوت در نظام سياسي مساله مهمي نيست. ايران، دولتي ايدئولوژيک است که بطور دائم براي قبولاندن ايدئولوژي سياسي خود به ساير دولت هاي مسلمان تلاش مي کند. گمان مي رود که اين تلاش ها باقي خواهد ماند و ترديدهاي متقابل در مناسبات آذربايجان و ايران تا مدتي حفظ خواهد شد.»
به علت آنکه، در همين اواخر، به موازات خواسته ايران براي افزايش همکاري ترانزيتي اش با جمهوري آذربايجان، معلوم شد که ايران قصد انتقال گاز به گرجستان از طريق ارمنستان دارد. اين نيز مي تواند براي جمهوري آذربايجان دو نتيجه داشته باشد. يکي اينکه، ايران مي خواهد به بازار گاز جمهوري آذربايجان وارد شود. دوم اينکه، ارمنستان مي تواند به کشور ترانزيت گاز تبديل شود.
جمهوري آذربايجان حتي در زماني که گرجي ها نمي دانستند چکار بايد انجام دهند، دست آنها را گرفته است. اکنون اميدواريم که اين رويا سر نگيرد و ايران به گرجستان گاز نفروشد و ارمنستان نيز به کشور ترانزيت گاز تبديل نشود. همچنين آرزو مي کنيم که جمهوري آذربايجان تلاش خواهد کرد که به شريک باصرفه تر ايران پس از لغو تحريم ها تبديل شود. به همين علت، نگران قدرتمندتر شدن ايران نيسيتم.. »