فعاليت هاي شعبه «آذربايجان جنوبي» اتحاديه نويسندگان جمهوري آذربايجان در ايران طي دو سال اخير افزايش يافته است!
به گزارش مرکز فرهنگی قفقاز به نقل از پايگاه اينترنتي «ريپورت» ، این سایت در جمهوری آذربایجان از افزايش فعاليت هاي انتشاراتي «شعبه آذربايجان جنوبي» اتحاديه نويسندگان جمهوري آذربايجان در ايران طي دو سال اخير خبر داد.
پايگاه اينترنتي «ريپورت» به نقل از واحد مطبوعاتي اتحاديه نويسندگان باکو گزارش داد: « به همت شعبه آذربايجان جنوبي اتحاديه نويسندگان (جمهوري آذربايجان) رمان «سالروز دانته» نوشته «آنار رضايف» (رييس اتحاديه نويسندگان جمهوري آذربايجان) با نام «گردهمايي بزرگ» توسط انتشارات نخبگان در تهران منتشر شد.»
اين کتاب را سولماز تبريزلي به الفباي قديمي (الفباي عربي- فارسی) برگردانده و سعيد مغانلي (از مبلغان و فعالان قومگرايي آذري در ايران) آن را براي چاپ آماده کرده است.
ريپورت افزوده است : « در نتيجه فعاليت مشترک شعبه آذربايجان جنوبي اتحاديه نويسندگان و انتشاراتي «ياشماق» ، طي دو سال اخير آثار بسياري از نويسندگان شمالي (نويسندگان جمهوري آذربايجان) از جمله کتاب «فضاي نثر» اثر آنار رضايف، کتاب «دره سحربازان» اثر کمال عبدالله اف، کتاب «چه کسي خواب اين راه ها را ديده است؟» اثر واقف صمداوغلو، کتاب « انسان هاي آشنا و بيگانه» اثر عيسي مغنَا (به تشديد ن) ، کتاب «سگ آبي» اثر آفاق مسعود، کتاب «بجاي خجالت کشيدن، آهاي بي حيا؟» اثر شاهمار علي اکبرزاده ، کتاب «مرده ها را در قبرستان دفن کنيد» اثر اسماعيل شيخلي، و کتاب «دعاي آخر» اثر علي صميد کور در آذربايجان جنوبي ( مناطق آذري نشين ايران) منشتر شده اند. ( اسامي اين کتب ادبي، ترجمه تحت اللفظي شده است)
هم اکنون نيز کتاب «ديدار در ايستگاه» اثر فکرت قوجا نيز براي انتشار آماده مي شود.
