ArxivXəbər lentiXəbərlər

Rusdilində mükəmməl Quran təfsiri işıq üzü görmüşdür

Qurani-Kərimin “nurülquran” adlırusdilindətəfsirinin XII cildiburaxılmış və bununla da bu dildə mükəmməl bir təfsir oxucuların ixtiyarına verilmişdir.

Qafqaz mədəniyyət mərkəzinin İKNA-dan nəqlən verdiyi raporta görə Rusiya İslam Araşdırmaları Fondu İsfahan Əmirəlmöminin tədqiqat müəssisəsinin əməkdaşlığıilə 12 cildlik “nurülquran fi təfsirilquran” adlı təfsirinin rus tərcüməsini Moskvada buraxmışdır. Bu təfsir Ayətüllah Fəqih İmaninin redaktəsilə hazırlanmış və müxtəlif dillərə, o cümlədən İngilis, Fransız, Azərbaycan, İtaliyan, İspaniyol, Malay və Tacik dillərinə tərcümə edilir. Təfsir Fars dilində olan yeddi mənbədən və şiə və sünni rəvayətlərindən istifadə edilərək hazırlanmış, Sanpetrzburq şəhəri tərcüməçilər qrupunun əməkdaşlığıilə rus dilinə tərcümə edilmişdir. “nurülquran” təfsiri rus dilində yeganə müfəssəl təfsirdirki, rus və müsəlmanlar tərəfindən hərarətlə qarşılanmış və onun ilk cildlərin təkrar çap olunmuşdur. XII cild “Əl-Müzəmməl” surəsindən başlayaraq Qranın axırınakimi davam edir. Kağız formatı 12*18 cm olan bu təfsir 448 səhifədir. 12 cildlik təfsir Sanpetrzburq şərq şünaslıq nəşriyyatı və Sədra nəşriyyatının bir gəsponsorluğuilə Moskvada buraxılmışdır

Related Articles

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Time limit is exhausted. Please reload the CAPTCHA.

Back to top button