کتاب چهل حدیث زندگینامه حضرت علی (ع) به همت رایزنی فرهنگی جمهوری اسلامی ایران در گرجستان به زبان آذری، ترجمه و منتشر شد.
به گزارش مرکز فرهنگی قفقاز به نقل از سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی، کتاب چهل حدیث زندگینامه حضرت علی (ع) به همت رایزنی فرهنگی جمهوری اسلامی ایران و با مشارکت اداره مسلمانان گرجستان به زبان آذری ترجمه و پس از چاپ بین محافل علمی و دانشگاهی این کشور، منتشر شد.
در مقدمه این کتاب پس از ذکر مختصری از زندگینامه امیرالمؤمنین علی (ع)، در خصوص لزوم آشنایی با سیره رفتاری ائمه اطهار (ع) مطالبی بیان شده و نویسنده در ادامه این اثر چنین نگاشته است: بشریت برای خروج از نادانی و جهالت نیازمند راهنمایی انسان‌های اخلاق مدار بر پایه معنویت الهی دارد، در این میان مطالعه و الگو پذیری از روش زندگی ائمه (ع) در پیشگاه خداوند متعال و عمل به دستورات دین اسلام در جهت نیل به موازین الهی بسیار مهم و ارزشمند است.
در این کتاب، شیوه زندگی حضرت علی (ع) به عنوان نمونه‌ای بی‌نظیر و الگویی ماندگار در رفتار اجتماعی جوامع، با انتخاب و گلچین چهل حدیث به عنوان هدیه به خوانندگان گردآوری شده است.
کتاب چهل حدیث زندگینامه حضرت علی (ع) با توجه به ضرورت معرفی صحیح و حقیقی دین اسلام و زندگی ائمه معصومین (ع) بعد از رحلت پیامبر اکرم (ص) در کشورهای مسیحی و ایجاد ارتباط با فرهیختگان و اندیشمندان این جوامع با تمرکز در اخلاق و توجه به عواطف انسانی در همه ادیان الهی به زبان آذری، ترجمه شد.
